Мать-медведица и ее дети были замечены на дереве в районе Энсино 22 октября 2025 года, что побудило должностных лиц дикой природы следить за ними без переезда. A mother bear and her cubs were spotted in a tree in Los Angeles’ Encino neighborhood on October 22, 2025, prompting wildlife officials to monitor them without relocating.

22 октября 2025 года в жилом районе Энсино в Лос-Анджелесе на дереве были замечены черный медведь и три ее ребёнка, что вызвало реакцию департамента рыб и дикой природы Калифорнии. A mother black bear and her three cubs were spotted in a tree in a residential area of Encino, Los Angeles, on October 22, 2025, prompting a response from the California Department of Fish and Wildlife. Медведи, включая маркированную женщину по имени Желтая 2291/BB14, были замечены около 16000 квартала Эшли Оакс вскоре после 12 ч. 30 м. Должностные лица подтвердили, что детёныши, вероятно, родились в середине июля, и отметили, что мать была переведена в другое место, но вернулась в этот район. The bears, including a tagged female named Yellow 2291/BB14, were seen near the 16000 block of Ashley Oaks shortly after 12:30 p.m. Officials confirmed the cubs were likely born in mid-July and noted the mother had been relocated before but returned to the area. Сообщений о наличии непосредственной угрозы для жителей не поступало, и власти следят за семьей без планов переезда, поскольку горы Санта-Моника находятся поблизости. No immediate threat to residents was reported, and authorities are monitoring the family without plans for relocation, as the Santa Monica Mountains are nearby. Жителям настоятельно рекомендуется обеспечить источники продовольствия и избегать кормления дикой природы. Residents are urged to secure food sources and avoid feeding wildlife.