В среду в доме Форт-Уэйн был застрелен человек; полиция расследует дело без подозреваемых. A man was shot and killed at a Fort Wayne home Wednesday; police are investigating with no suspect yet.

Человек умер в среду вечером после того, как его застрелили в доме в 3500 квартале Южной Лафайетт-стрит в Форт-Уэйне, штат Индиана. A man died Wednesday evening after being shot at a home in the 3500 block of South Lafayette Street in Fort Wayne, Indiana. Полиция ответила примерно в 17 ч. 45 м., найдя жертву с огнестрельным ранением; к 18 ч. 30 м. он был объявлен мертвым в травматологическом госпитале. Police responded around 5:45 p.m., finding the victim with a gunshot wound; he was pronounced dead at a trauma hospital by 6:30 p.m. Полиция Форта Уэйна вместе с прокуратурой округа Аллен проводит расследование, в ходе которого детективы опрашивают свидетелей, собирают улики и просматривают записи с камер наблюдения. The Fort Wayne Police Department, along with the Allen County Prosecutor’s Office, is investigating, with detectives interviewing witnesses, collecting evidence, and reviewing surveillance footage. Никакого подозреваемого выявлено не было, и не существует постоянной общественной угрозы. No suspect has been identified, and there is no ongoing public threat. Одна из полос Саут-Лафайет Стрит остается закрытой до 22:30. One lane of South Lafayette Street remains closed until 10:30 p.m. Власти призывают всех, у кого есть информация, связаться с полицией, криминалистами или использовать приложение P3 Tips. Authorities urge anyone with information to contact police, Crime Stoppers, or use the P3 Tips app. Идентификация жертвы будет раскрыта после того, как будут уведомлены ближайшие родственники. The victim’s identity will be released after next of kin are notified.