Мужчина, депортированный в соответствии с политикой Великобритании "один входит, один выходит", вернулся на судне, что подчеркивает продолжающиеся проблемы миграции. A man deported under the UK’s 'one in, one out' policy re-entered by boat, highlighting ongoing migration challenges.

По сообщению Channel 4 News, мужчина, депортированный во Францию в соответствии с политикой Великобритании "один входит, один выходит", вернулся в Великобританию, прибыв на небольшом судне. A man deported to France under the UK’s 'one in, one out' policy has re-entered the UK by arriving in a small boat, according to Channel 4 News. Этот инцидент подчеркивает растущую обеспокоенность по поводу эффективности этой политики, поскольку в 2025 году число мигрантов, пересекших границу через небольшие суда, уже превысило общий показатель за все 2024 год. This incident underscores growing concerns about the policy's effectiveness, as migrant crossings via small boats in 2025 have already exceeded the total for all of 2024. Несмотря на усилия правительства Соединенного Королевства, направленные на сдерживание несанкционированных приездов, продолжающийся поток указывает на сохраняющиеся проблемы в управлении миграцией через Канал. Despite the UK government’s efforts to deter unauthorized arrivals, the continued flow highlights persistent challenges in managing Channel migration.