Полиция Линкольна провела расследование возможной связи между стрельбой и украденным внедорожником с 9-миллиметровым пистолетом и 10 тысячами долларов в инструментах. Lincoln police probe possible link between gunfire and stolen SUV with 9 mm handgun and $10K in tools.

Полиция Линкольна расследует возможную связь между инцидентом с применением огнестрельного оружия вблизи 40-й улицы и улиц Рэндольфа и отдельным кражей автомобилей вблизи 38-й улицы и улицы F, причем оба инцидента происходят рано утром во вторник. Lincoln police are investigating a possible connection between a gunfire incident near 40th and Randolph streets and a separate vehicle theft near 38th and F streets, both occurring early Tuesday morning. Офицеры нашли восемь гильз 9 мм на месте стрельбы, без сообщений о травмах или повреждениях, в то время как белый Hyundai Tucson 2018 года с транзитными тагнами в Миссури был украден неподалеку, по сообщениям, содержал пистолет 9 мм и инструменты на 10 000 долларов. Officers found eight 9 mm shell casings at the gunfire scene, with no injuries or damage reported, while a white 2018 Hyundai Tucson with Missouri in-transit tags was stolen nearby, reportedly containing a 9 mm handgun and $10,000 in tools. На внедорожнике были обнаружены следы взлома, наклейка дилера и повреждение бампера. The SUV showed signs of forced entry and had a dealership sticker and bumper damage. Власти не связали эти два инцидента, но изучают возможность установления связи. Authorities have not linked the two incidents but are exploring a possible connection. Подозреваемых выявлено не было, и полиция призывает свидетелей или осведомителей связаться с ними или с лицами, занимающимися борьбой с преступностью. No suspects have been identified, and police are urging witnesses or tipsters to contact them or Crime Stoppers.