JERA купить 1,5B в сланцевых газах США, чтобы увеличить предложение и поддержать энергетические цели Японии. JERA to buy $1.5B in U.S. shale gas assets to boost supply and support Japan’s energy goals.

ДЖЕРА, крупнейший энергетический генератор Японии, согласился купить сланцевые газовые активы США в бассейне Луизианас Хейнсвилл за 1,5 млрд. долл. США, получив полный контроль над Южным Мэнсфилдом, который ежедневно производит более 500 млн. кубических футов газа и содержит 200 неразработанных буровых площадок. JERA, Japan’s largest power generator, has agreed to buy U.S. shale gas assets in Louisiana’s Haynesville Basin for $1.5 billion, gaining full control of the South Mansfield field, which produces over 500 million cubic feet of gas daily and holds 200 undeveloped drilling sites. Приобретение, ожидающее утверждения, призвано увеличить объем производства до 1 млрд. куб. футов в день и укрепить цепочку поставок природного газа, поддерживая ее низкоуглеродную стратегию и энергетическую безопасность в условиях глобальной волатильности. The acquisition, pending approval, aims to boost output to 1 billion cubic feet per day and strengthens JERA’s natural gas supply chain, supporting its low-carbon strategy and energy security amid global volatility. Этот шаг согласуется с ростом инвестиций Японии в энергетическую инфраструктуру США, обусловленным ростом спроса на энергию со стороны ИИ и центров данных. The move aligns with Japan’s growing investment in U.S. energy infrastructure, driven by rising power demand from AI and data centers.