Иран призывает освободить задержанного студента во Франции на фоне продолжающихся переговоров об обмене заключенными. Iran calls release of detained student in France progress amid ongoing prisoner swap talks.

Иран приветствовал условное освобождение Махдии Эсфандиари, иранского студента, содержащегося под стражей во Франции с февраля по обвинениям, связанным с постами в социальных сетях, критикующими Израиль, назвав его прогрессом в направлении ее полного возвращения. Iran welcomed the conditional release of Mahdieh Esfandiari, an Iranian student detained in France since February on charges linked to social media posts critical of Israel, calling it progress toward her full return. Она была освобождена под судебным надзором, должна регулярно отчитываться перед полицией и ей запрещено покидать Францию до начала судебного разбирательства в январе. She was released under judicial supervision, must report regularly to police, and is barred from leaving France ahead of her January trial. Иран заявил, что этот шаг может быть частью продолжающихся переговоров по обмену заключенными с участием двух французских граждан, заключенных в тюрьму в Иране с 2022 года по обвинению в шпионаже, что Франция отрицает. Iran said the move may be part of ongoing negotiations for a prisoner swap involving two French nationals imprisoned in Iran since 2022 on spying charges, which France denies. Французский прокурор возражал против ее освобождения, ссылаясь на чрезмерное содержание под стражей до суда, но суд разрешил это. The French prosecutor opposed her release, citing excessive pre-trial detention, but the court granted it. Иран утверждает, что арест Эсфандиариша был произвольным, и обе стороны продолжают дипломатические переговоры, не подтверждая никакого официального соглашения. Iran maintains Esfandiari’s arrest was arbitrary, and both sides continue diplomatic discussions without confirming any formal agreement.