Индийский член парламента Тхарур обвиняет Трампс в том, что Индия сократит импорт российской нефти, подчеркивая право Индии на независимую энергетическую политику. Indian MP Tharoor rebukes Trump’s claim that India would cut Russian oil imports, stressing India’s right to independent energy policy.

Парламент Индии Шаши Тхарур критиковал бывшего президента США Дональда Трампа за то, что он утверждал, что Индия практически ликвидирует российский импорт нефти к концу года, заявив, что Трамп не должен диктовать внешнюю политику Индии. Indian Congress MP Shashi Tharoor criticized former U.S. President Donald Trump for claiming India would nearly eliminate Russian oil imports by year-end, saying Trump should not dictate India’s foreign policy. Индия не подтвердила какого-либо соглашения о сокращении импорта российской нефти, подчеркнув свое право на независимое определение энергетической политики на основе стабильных цен и гарантий поставок. India has not confirmed any agreement to reduce Russian oil imports, emphasizing its right to independently determine energy policy based on stable prices and supply security. Эти замечания последовали за утверждением премьер-министра Моди об обещании и установлением 50% тарифов на индийские товары, что привело к эскалации торговой напряженности. The remarks follow Trump’s assertion of a promise from Prime Minister Modi and the imposition of 50% tariffs on Indian goods, escalating trade tensions.