Совет Халла закрывает кольцевую развязку с 27 по 31 октября для восстановления покрытия, ориентированного на безопасность, с частичным, а затем полным закрытием и перебоями в работе автобусов. Hull council closes a roundabout Oct. 27–31 for safety-focused resurfacing, with partial then full closures and bus disruptions.

Городской совет Халла закроет перекресток с круговым движением на Джеймс-Рекитт-авеню и Гилльсхилл-роуд с 27 октября по 31 октября для существенного восстановления покрытия в целях повышения безопасности и улучшения дорожно-транспортных условий. Hull City Council will close the roundabout at James Reckitt Avenue and Gillshill Road from October 27 to 31 for essential resurfacing to improve safety and road conditions. Работы будут проводиться в два этапа: частичное закрытие с 27 октября и полное закрытие с 29 по 31 октября, отклоняя движение по Ингс-роуд и Ламбват-роуд. Work will occur in two phases, with partial closures starting October 27 and a full closure from October 29 to 31, diverting traffic via Ings Road and Lambwath Road. Жители, предприятия, аварийные транспортные средства и пешеходы сохранят доступ, сбор мусора будет осуществляться как обычно, но автобусные услуги будут прерваны. Residents, businesses, emergency vehicles, and pedestrians will retain access, bin collections will proceed as normal, but bus services will be disrupted. Этот проект, рассчитанный на половину октября с целью сокращения объема движения, направлен на повышение безопасности дорожного движения и улучшение качества поверхности. The project, timed during the October half-term to reduce traffic, aims to enhance road safety and surface quality.