Остановка работы правительства нарушает процесс сбора медицинских данных, затрудняя отслеживание гриппа и RSV, поскольку системы наблюдения замедляются. A government shutdown is disrupting health data collection, hindering tracking of flu and RSV as surveillance systems slow.

Остановка работы правительства подрывает процесс сбора и представления данных о состоянии здоровья во многих штатах по мере начала сезона респираторных заболеваний, создавая пробелы в наблюдении, которые могут препятствовать принятию мер в области общественного здравоохранения. A government shutdown is disrupting the collection and reporting of health data across multiple states as the respiratory illness season begins, creating gaps in surveillance that could hinder public health responses. Федеральные учреждения здравоохранения работают с сокращенным штатом сотрудников, задерживая обновление данных о тенденциях в области заболеваний, госпитализации и вспышках заболеваний. Federal health agencies are operating with reduced staffing, delaying updates on disease trends, hospitalizations, and outbreaks. Государственные департаменты здравоохранения сообщают о проблемах в области своевременного обмена информацией, высказывая озабоченность по поводу отслеживания и лечения таких сезонных заболеваний, как грипп и RSV. State health departments report challenges in sharing timely information, raising concerns about tracking and managing seasonal illnesses like influenza and RSV.