Сорок африканских мигрантов, включая младенцев, погибли в кораблекрушении в Средиземном море у побережья Туниса; 30 человек были спасены, расследование продолжается. Forty African migrants, including infants, died in a Mediterranean shipwreck off Tunisia; 30 rescued, investigation underway.

По данным тунисских судебных властей, 40 африканских мигрантов, включая младенцев, погибли в кораблекрушении у побережья Туниса, в результате чего 30 человек были спасены. Forty African migrants, including infants, died in a shipwreck off Tunisia’s coast, with 30 survivors rescued, according to Tunisian judicial authorities. Лодка, на борту которой находилось 70 человек из стран Африки к югу от Сахары, затонула вблизи Махдии во время опасного средиземноморского перехода. The boat, carrying 70 people from sub-Saharan Africa, sank near Mahdia during a dangerous Mediterranean crossing. Судебная система Туниса приступила к расследованию причин затопления, что свидетельствует о существующих рисках, с которыми сталкиваются мигранты, пользующиеся незаконными маршрутами. The Tunisian judiciary has launched an investigation into the cause of the sinking, which highlights the ongoing risks faced by migrants using irregular routes.