Пять ресторанных цепочек возвращаются через обновленные меню, цифровой рост и открытие новых мест. Five struggling restaurant chains are making a comeback through updated menus, digital growth, and reopened locations.

Пять когда-то напряженных сетей ресторанов испытывают тихое возрождение с новым интересом к клиентам и расширением операций. Five once-struggling restaurant chains are experiencing a quiet resurgence, with renewed customer interest and expanded operations. Отраслевые аналитики отмечают, что улучшение продаж, обновление стратегических меню и более активное цифровое взаимодействие являются ключевыми факторами их возрождения. Industry analysts note improved sales, strategic menu updates, and stronger digital engagement as key factors behind their revival. Расположения вновь открываются на отдельных рынках, а некоторые сети вкладывают средства в модернизацию внутренних помещений и партнерские отношения в области доставки. Locations are reopening in select markets, and some chains are investing in modernized interiors and delivery partnerships. Эта тенденция отражает более широкие изменения в предпочтениях потребителей к знакомым товарным маркам с неизменным качеством. The trend reflects broader shifts in consumer preferences toward familiar brands with consistent quality.