Сезон спаривания оленей в Южной Дакоте вызывает больше дорожно-транспортных происшествий; водители должны замедлиться и оставаться начеку. Deer mating season in South Dakota is causing more car crashes; drivers should slow down and stay alert.

Брачный сезон оленей в Южной Дакоте, продолжающийся до декабря, увеличивает количество столкновений транспортных средств, поскольку олени становятся более активными и непредсказуемыми на дорогах, особенно на рассвете и в сумерках. Deer mating season in South Dakota, ongoing through December, is increasing vehicle collisions as deer become more active and unpredictable on roads, especially at dawn and dusk. Власти предупреждают водителей о том, чтобы они замедлились, бодрствовали и не уклонялись, чтобы предотвратить серьезные аварии, поскольку внезапные маневры часто причиняют больше вреда. Authorities warn drivers to slow down, stay alert, and avoid swerving to prevent serious accidents, as sudden maneuvers often cause greater harm. Видеть одного оленя означает, что рядом могут быть другие, и каждый осенний повреждён сотни транспортных средств с дорогостоящим ремонтом. Seeing one deer means others may be nearby, and hundreds of vehicles are damaged each fall, with costly repairs. Должностные лица настоятельно призывают проявлять осторожность, с тем чтобы уменьшить число телесных повреждений и материальный ущерб в этот период высокого риска. Officials urge caution to reduce injuries and property damage during this high-risk period.