Болгария должна принять решение к ноябрю 21 года о том, следует ли продолжать работать на нефтеперерабатывающем заводе, связанном с " Лукойл " , в условиях действия санкций США. Bulgaria to decide by Nov. 21 whether to keep Lukoil-linked refinery running amid U.S. sanctions.

Правительство Болгарии до 21 ноября решит, будет ли сохраняться в эксплуатации нефтеперерабатывающий завод "Нефтохим Бургас", принадлежащий "Лукойлу", в условиях санкций США в отношении российских энергетических компаний. Bulgaria’s government will decide by November 21 whether to keep the Lukoil-owned Neftochim Burgas refinery operational amid U.S. sanctions on Russian energy firms. Завод, который больше не получает российской нефти, сталкивается с ограничениями из-за финансовых связей с санкционированными субъектами, однако официальные лица утверждают, что поставки топлива остаются безопасными. The refinery, which no longer receives Russian oil, faces restrictions due to financial ties to sanctioned entities, but officials say fuel supplies remain secure. Рассматриваемые варианты включают внешнее управление или правовые меры, направленные на соблюдение санкций при сохранении производства. Options under consideration include external management or legal measures to comply with sanctions while maintaining production. Продолжаются политические дебаты по поводу возможной продажи нефтеперерабатывающего завода с обеспокоенностью по поводу надзора и собственности, в то время как правительство готовится представить бюджет на 2026 год и рассмотреть другие законодательные вопросы. Political debate continues over potential sale of the refinery, with concerns about oversight and ownership, while the government prepares to submit the 2026 budget and address other legislative matters.