Австралийское метеорологическое бюро сталкивается с ответной реакцией за путаницу с новым веб-сайтом, несмотря на то, что его защита была улучшена после тестирования пользователя. Australia’s weather bureau faces backlash for confusing new website, despite defending it as improved after user testing.

22 октября 2025 года Бюро метеорологии (БВУ) столкнулось с широко распространенной критикой после открытия нового веб-сайта, описываемого как запутанный и трудный для навигации, особенно в связи с изменениями в популярной функции радара. The Bureau of Meteorology (BOM) faced widespread criticism on October 22, 2025, after launching a new website users described as confusing and hard to navigate, particularly due to changes to the popular radar function. Предыдущий сайт, один из самых посещаемых правительственных площадок Австралии с более чем 2,6 миллиарда посещений в год, вызвал негативные реакции на фоне суровых погодных явлений, включая циклоны и волну жары. The previous site, one of Australia’s most visited government platforms with over 2.6 billion annual visits, drew backlash amid severe weather events, including cyclonic winds and a heatwave. БВУ защищало обновление, заявив, что оно было разработано на основе консультаций с общинами и тестирования пользователей в течение года, включая бета-этап. The BOM defended the update, saying it was developed through community consultation and user testing over a year, including a beta phase. Должностные лица признали временное снижение степени удовлетворенности, как и в прошлом, и заявили, что усовершенствования будут осуществляться с учетом отзывов пользователей. Officials acknowledged a temporary drop in satisfaction, similar to past relaunches, and said improvements would follow user feedback. Ключевые особенности, такие как прогнозы, наблюдения и предупреждения, остаются доступными через новый сайт, приложение BOM Weather и социальные сети. Key features like forecasts, observations, and warnings remain accessible via the new site, the BOM Weather app, and social media.