Anglian Water предупреждает о серьезной, длительной нехватке воды по всей территории Соединенного Королевства из-за исторических сухих условий и крайне низких запасов. Anglian Water warns of severe, prolonged water shortages across the UK due to historic dry conditions and critically low reserves.

Anglian Water предупреждает о сохраняющейся острой нехватке воды в Соединенном Королевстве, ссылаясь на ее сухую весну и лето с 1976 года и 10 из последних 12 месяцев с осадками ниже среднего уровня. Anglian Water warns of ongoing severe water shortages in the UK, citing its driest spring and summer since 1976 and 10 of the past 12 months with below-average rainfall. Несмотря на недавние осенние дожди, водохранилища, реки и грунтовые воды остаются на крайне низком уровне, особенно с учетом того, что половина воды в регионе поступает из высохших грунтовых вод. Despite recent autumn rains, reservoirs, rivers, and groundwater remain critically low, especially as half the region’s water comes from parched groundwater. Сухая почва быстро поглощает осадки, увеличивая риск повреждения и утечки труб. Dry soil absorbs rainfall quickly, increasing risks of pipe damage and leaks. Для восстановления требуется более чем в два раза больше среднемесячных осадков по состоянию на апрель 2026 года, что превышает общий объем осадков, зарегистрированных в 2025 году. Recovery requires more than double the average monthly rainfall through April 2026—more than the total rain recorded in 2025. Эта коммунальная служба настоятельно призывает жителей сохранять воду с помощью дождевых бочек, дождевой воды, мелиорации и засухоустойчивого ландшафта, подчеркивая необходимость коллективных действий по защите запасов. The utility urges residents to conserve water through rain barrels, rain-time watering, mulching, and drought-resistant landscaping, stressing the need for collective action to protect supplies.