После того как 11 октября 23-летний мужчина якобы совершил нападение на полицию, ему предъявляются обвинения; никаких обвинений не будет предъявлено в случае аварии мотоцикла в июле, в результате которой погиб всадник. A 23-year-old man faces charges after allegedly attacking police on Oct. 11; no charges will be filed in a July motorcycle crash that killed the rider.

После инцидента 11 октября на Трайлвью Драйв, когда сотрудники полиции попытались арестовать и, как утверждается, подверглись нападению, но не получили никаких повреждений, 23-летний мужчина Тиллсонбурга обвиняется в нападении на полицию, угрозах, бесчинствах и публичном интоксикании. A 23-year-old Tillsonburg man faces charges including assaulting police, threats, mischief, and public intoxication after an Oct. 11 incident on Trailview Drive, where officers attempted an arrest and were allegedly attacked but sustained no injuries. Он должен предстать перед судом Вудстока 18 ноября. He is set to appear in Woodstock court on Nov. 18. В отдельном случае не будет предъявлено никаких обвинений в дорожно-транспортном происшествии со смертельным исходом на мотоцикле 16 июля в северо-западе Лондона, где полиция установила, что дорожно-транспортное средство с чрезмерной скоростью привело к столкновению. In a separate case, no charges will be filed in a July 16 fatal motorcycle crash in northwest London, where police determined the rider’s excessive speed caused the collision. Мотоциклист умер; водитель женского пола получил незначительные повреждения. The motorcyclist died; the female driver had minor injuries.