26-летний наездник на е-скутер погиб в 2023 году в Ньюпорте после того, как его сбил автомобиль; он был в два раза выше законного ограничения на использование алкоголя и нелегально ездил по общественной дороге. A 26-year-old e-scooter rider died in a 2023 crash in Newport after being hit by a car; he was over twice the legal drink-drive limit and riding illegally on a public road.

26-летний наездник на e-scoter, Алан Галудзински, погиб 30 сентября 2023 года в результате аварии на тёмном, незасветленном участке А4042 в Ньюпорте после того, как его ударил сзади ваксхолл Корса, путешествовавший на скорости 70 миль в час. A 26-year-old e-scooter rider, Alan Galudzinski, died in a crash on a dark, unlit stretch of the A4042 in Newport on 30 September 2023 after being hit from behind by a Vauxhall Corsa traveling at 70mph. Полиция установила, что водитель, пользующийся частным электронным скутером - незаконным на дорогах общего пользования, в два раза превысил установленный законом предел в отношении привода для выпивки и двигался до 19 миль в час посреди полосы движения. Police determined the rider, who was using a privately owned e-scooter—illegal on public roads—was over twice the legal drink-drive limit and traveling at up to 19mph in the middle of a lane. Следователи пришли к заключению, что водитель, 18-летний человек, сбежавший с незначительными травмами, не мог избежать столкновения из-за плохой видимости, вызванной скутером заднего света, смешанным с дорожными знаками, и кольцевой курткой водителя, соответствующей ближайшему знаку. Investigators concluded the driver, an 18-year-old who escaped with minor injuries, could not have avoided the collision due to poor visibility caused by the scooter’s rear light blending with roadside markers and the rider’s circular jacket matching a nearby sign. Никаких обвинений предъявлено не было. No charges were filed. Это дело было представлено в BBC-Crash детективами: In The Shadows, в эфире 22 октября 2025 года. The case was featured in the BBC’s Crash Detectives: In The Shadows, airing on 22 October 2025.