16-летний мальчик был серьезно ранен в результате аварии в Висконсине с участием пикапного грузовика и плохо освещенного трактора. A 16-year-old boy was seriously injured in a Wisconsin crash involving a pickup truck and a poorly lit tractor.

16-летний мальчик из Эдема был серьезно ранен в аварии во вторник вечером недалеко от Эшфорда, штат Висконсин, когда пикап, в котором он ехал, врезался в сельскохозяйственный трактор, направлявшийся на юг, тянувший измельчитель кукурузы на окружном шоссе W. 64-летний водитель трактора Campbellsport не пострадал. A 16-year-old Eden boy was seriously injured in a crash Tuesday evening near Ashford, Wisconsin, when a pickup truck he was riding in struck a southbound farm tractor pulling a corn chopper on County Highway W. The tractor’s 64-year-old Campbellsport operator was unharmed. Пассажир грузовика, также 16 лет, получил легкие травмы и был госпитализирован в Фон-ду-Лак. The truck’s passenger, also 16, sustained minor injuries and was hospitalized in Fond du Lac. Водителя сначала лечили в Западном Бенде, а затем перевели в больницу Милуоки за серьезные травмы. The driver was initially treated in West Bend before being transferred to a Milwaukee hospital for serious injuries. Власти считают, что плохое освещение трактора и вертолёта кукурузы, возможно, способствовало аварии, которая по-прежнему расследуется. Authorities believe poor lighting on the tractor and corn chopper may have contributed to the crash, which remains under investigation. Дорога была закрыта примерно на четыре часа. The roadway was closed for about four hours.