Соединенное Королевство настоятельно призывает получателей универсального кредита обновлять онлайновые счета, когда условия жизни меняются, с тем чтобы избежать переплат и задолженности. UK urges Universal Credit recipients to update online accounts when living situations change to avoid overpayments and debt.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства настоятельно призывает заявителей "Универсального кредита" обновить свои онлайновые счета в случае изменения их условий жизни, например переезда к партнеру, с тем чтобы избежать переплаты, которая должна быть выплачена. The UK's Department for Work and Pensions is urging Universal Credit claimants to update their online accounts if their living situation changes, such as moving in with a partner, to avoid overpayments that must be repaid. Заявители, начинающие сожительствовать, должны перейти от требования о выплате пособия одиноким лицам, к претензии, касающейся пар, что влияет на размер их выплат. Claimants who begin cohabiting must switch from claiming the single person’s allowance to a couple’s claim, which affects their payment amount. Непредставление информации о таких изменениях может привести к неверным платежам и финансовым штрафам. Failing to report such changes can lead to incorrect payments and financial penalties. ПРД подчеркнула, что своевременное обновление данных имеет важное значение для обеспечения точных выгод и предотвращения задолженности, напомнив заявителям о необходимости регулярно проверять их обстоятельства и сообщать об изменениях через их онлайновый счет. The DWP emphasized that timely updates are essential to ensure accurate benefits and prevent debt, reminding claimants to check their circumstances regularly and report changes through their online account.