Один человек из Соединенного Королевства был заключен в тюрьму за ложное заявление о выплате 18 000 фунтов стерлингов в виде пособий по инвалидности, при этом он активно тренировался в футболе и выполнял работу, связанную с физическими трудностями. A UK man was jailed for falsely claiming £18,000 in disability benefits while actively coaching football and performing physically demanding tasks.

62-летний мужчина из Стаффордшира был заключен в тюрьму на шесть месяцев после того, как его поймали обманным путем, заявив, что он получил 18 000 фунтов стерлингов в виде выплаты за личную независимость во время тренировки футбольной команды. A 62-year-old man from Staffordshire was jailed for six months after being caught fraudulently claiming £18,000 in Personal Independence Payment while coaching a football team. На секретных кадрах видно, как он проходит всю площадку, поднимает тяжелую технику и долго стоит - действия, противоречащие его утверждению о том, что он не может выходить из дома и не может пройти более 20 метров из-за проблем со спиной. Undercover footage showed him walking the full length of a pitch, lifting heavy equipment, and standing for long periods—actions contradicting his claim of being housebound and unable to walk more than 20 meters due to back problems. Он получал PIP с 2017 года и не сообщал о своей физической активности или улучшении своего состояния даже после того, как его предупредили. He had received PIP since 2017 and failed to report his physical activity or improvements in his condition, even after being warned. Прокуроры сказали, что он обновлял свои претензии только тогда, когда это приносило ему пользу. Prosecutors said he only updated his claim when it benefited him. Суд постановил, что его действия наносили ущерб целостности системы социального обеспечения, и ему было предписано возместить переплаченную сумму. The court ruled his actions harmed the integrity of the welfare system, and he was ordered to repay the overpayment.