Больница Великобритании первая в Европе для лечения рака печени с помощью неинвазивного ультразвука, что дает возможность выписки в тот же день. UK hospital first in Europe to treat liver cancer with non-invasive ultrasound, enabling same-day discharge.

Больница Адденбрукс в Кембридже стала первой в Европе, которая лечила больного раком печени с помощью гистотрипсии, неинвазивной ультразвуковой процедуры, вне клинических испытаний. Addenbrooke’s Hospital in Cambridge has become the first in Europe to treat a liver cancer patient using histotripsy, a non-invasive ultrasound procedure, outside of clinical trials. Лечение, утвержденное в UK86s Unmet Clinical Need Securitization, уничтожило опухоли с помощью целенаправленных звуковых волн без операции, радиации или химиотерапии, позволив пациенту Роджеру Джексону, 80 лет, выпустить на следующий день. The treatment, approved via the UK’s Unmet Clinical Need Authorisation, destroyed tumors using focused sound waves without surgery, radiation, or chemotherapy, allowing patient Roger Jackson, 80, to be discharged the next day. Эта технология, разработанная в США и УЛХ и одобренная в 2023 году, была использована более чем 2 000 пациентов во всем мире. The technology, developed in the U.S. and FDA-approved in 2023, has been used in over 2,000 patients globally. Руководители НСЗ и министр здравоохранения Уэс Стритинг приветствовали этот шаг как крупный шаг вперед, обещающий более быстрое выздоровление, более короткий срок пребывания в больницах и более широкий доступ к инновационным методам лечения раковых заболеваний. NHS leaders and Health Secretary Wes Streeting hailed the move as a major advance, promising faster recovery, shorter hospital stays, and improved access to innovative cancer care.