Две крайне безнадзорные собаки в Мичигане находятся в центре дела о жестоком обращении с животными, в связи с чем против их владельца ожидают обвинения. Two severely neglected dogs in Michigan are at the center of an animal cruelty case, with charges pending against their owner.

Две собаки, найденные высохшими и обезвоженными в городе Марселлус 30 сентября, находятся в центре расследования жестокого обращения с животными в округе Касс, Мичиган. Two dogs found emaciated and dehydrated in Marcellus Township on September 30 are at the center of an animal cruelty investigation in Cass County, Michigan. Власти говорят, что собаки, без каких-либо медицинских условий, объясняющих их плохое состояние, были серьезно оставлены без внимания. Authorities say the dogs, with no medical conditions explaining their poor state, were severely neglected. С тех пор оба набрали вес и теперь достаточно здоровы для вакцинации; один, слепой, нуждается в операции по удалению глаз. Both have since gained weight and are now healthy enough for vaccinations; one, blind, will need eye removal surgery. Владелец был опознан, и обвинения ожидаются в прокуратуре, хотя его имя не будет обнародовано до предъявления обвинения. The owner has been identified, and charges are pending with the prosecutor’s office, though the individual’s name is not being released until after arraignment. Расследование по этому делу продолжается. The case remains under investigation.