Трамп называет традицию синего проскальзывания сената неконституционной, настоятельно призывая к ее отмене, чтобы ускорить судебные подтверждения. Trump calls Senate blue slip tradition unconstitutional, urging its removal to speed judicial confirmations.

21 октября 2025 года президент Дональд Трамп критиковал традицию синего проскальзывания в Сенате, назвав ее неконституционной и несправедливой, утверждая, что она позволяет сенаторам-демократам блокировать его кандидатуры в судебные органы и адвокатов США. President Donald Trump criticized the Senate’s blue slip tradition on October 21, 2025, calling it unconstitutional and unfair, arguing it allows Democratic senators to block his judicial and U.S. attorney nominees. Выступая на обеде в Белом Доме, он утверждал, что практика затягивает утверждение и заставляет кандидатов служить лишь на короткое время, ссылаясь в качестве примера на то, что Алина Хаббайс задержала выдвижение. Speaking at a White House luncheon, he claimed the practice delays confirmations and forces nominees to serve only briefly, citing Alina Habba’s stalled nomination as an example. Трамп настоятельно призвал республиканцев ликвидировать эту традицию, несмотря на сопротивление председателя сенатского Судебного комитета Чака Грассли. Trump urged Republicans to eliminate the tradition, despite Senate Judiciary Committee Chair Chuck Grassley’s resistance. Спор высвечивает растущие разногласия между государственными должностными лицами в отношении назначения судей и исполнительной власти. The dispute highlights growing GOP divisions over judicial nominations and executive authority.