Ферма < < Тирлспот > > получает официальное разрешение на работу в качестве каравана и палаточного пункта, официально оформив переход от пандемии к строжайшим ограничениям на использование. Thirlspot Farm gains official approval to operate as a caravan and tent site, formalizing a pandemic-era shift with strict usage limits.

Thirlspot Farm Camping and Caravan Park в Тирлмире, недалеко от Хельвеллина в Лейк-Дистрикте, получил ретроспективное одобрение от Управления национального парка Лейк-Дистрикт, чтобы официально изменить его использование с палаточного кемпинга на турне караванов и палаток, формализуя сдвиг, сделанный во время пандемии COVID-19. Thirlspot Farm Camping and Caravan Park in Thirlmere, near the Lake District’s Helvellyn, has received retrospective approval from the Lake District National Park Authority to officially change its use from tent camping to touring caravans and tents, formalizing a shift made during the Covid-19 pandemic. С апреля по сентябрь на 15-тысячном участке, функционирующем сезонно, имеются электрические подвязки, туалеты, душевые и мусоропроводы, и он по-прежнему пользуется популярностью в выходные и праздничные дни. The 15-pitch site, operating seasonally from April to September, offers electric hook-ups, toilets, showers, and waste facilities, and remains popular on weekends and holidays. Это разрешение, основанное на оценках, в ходе которых не было выявлено существенного увеличения объема перевозок или риска наводнений, включает в себя условия, ограничивающие пребывание до 21 дня, запрещающие строительство стационарных домов и увязывающие работу на объекте с диверсификацией сельского хозяйства. The approval, based on assessments finding no significant increase in traffic or flood risk, includes conditions limiting stays to 21 days, prohibiting static homes, and tying the site’s operation to the farm’s agricultural diversification. Планировка, доступ через вход на ферму и скрининг с шоссе А591 остаются неизменными. The layout, access via the farm entrance, and screening from the A591 highway remain unchanged.