Сенат принял Закон о ветеранах ФОРГОТТЕН, в соответствии с которым ветеранам, находившимся на испытательном ядерном полигоне в Невадасе в 1951-1992 годах, были предоставлены льготы в связи с токсичным воздействием. The Senate passed the FORGOTTEN Veterans Act, granting toxic exposure benefits to veterans who served at Nevada’s nuclear test site from 1951 to 1992.

Новый закон, Закон о забытых ветеранах (S.2220), был принят Сенатом в рамках оборонного законопроекта на 925 миллиардов долларов, создавая "предположение о токсическом воздействии" для ветеранов армии США, которые служили на полигоне испытаний и обучения в Неваде с 1951 по 1992 год, где было проведено более 900 ядерных испытаний. A new law, the FORGOTTEN Veterans Act (S.2220), has passed the Senate as part of a $925 billion defense bill, creating a "presumption of toxic exposure" for U.S. military veterans who served at Nevada’s Test and Training Range from 1951 to 1992, where over 900 nuclear tests occurred. Законодательство направлено на предоставление компенсации и медицинской помощи ветеранам, многие из которых пострадали от серьезных проблем со здоровьем, таких, как рак и повреждение мозга, но им было отказано в льготах из-за секретных данных об услугах. The legislation aims to provide compensation and medical care to veterans, many of whom suffered severe health issues like cancer and brain damage, but were denied benefits due to classified service records. Она отражает выгоды, получаемые работниками министерства энергетики, и знаменует собой важный шаг на пути к признанию вреда для здоровья в результате радиационного облучения во время военной службы. It mirrors benefits for Department of Energy workers and marks a major step toward recognizing the health toll of radiation exposure during military service. В настоящее время законопроект ожидает окончательного утверждения конгрессом после примирения между палатой и сенатом. The bill now awaits final approval by Congress after reconciliation between the House and Senate.