Шотландия называет выделение британией 28-миллиметрового рыболовного фонда несправедливым, ссылаясь на ее 60% доли в рыбном промысле в Соединенном Королевстве. Scotland calls UK's £28M fishing fund allocation unfair, citing its 60% share of UK fisheries.

Шотландия осудила решение правительства Соединенного Королевства выделить лишь 7,8 процента из 360 млн. фунтов стерлингов Фонда рыболовства и прибрежного роста — 28 млн. фунтов стерлингов — назвав его несправедливым и оскорбительным, несмотря на то, что на Шотландию приходится более 60% промысловых мощностей и экспорта морепродуктов Соединенного Королевства. Scotland has condemned the UK government's decision to allocate just 7.8% of the £360 million Fishing and Coastal Growth Fund—£28 million—calling it unfair and insulting, despite Scotland accounting for over 60% of the UK’s fishing capacity and seafood exports. Должностные лица утверждают, что финансирование, распределенное по формуле Барнетта, основанной на населении, не отражает экономического вклада Шотландии и подрывает прибрежные общины. Officials argue the funding, distributed via the population-based Barnett formula, fails to reflect Scotland’s economic contribution and undermines coastal communities. Эти ассигнования свидетельствуют о резком падении по сравнению с предыдущими уровнями финансирования ЕС и вызвали ответную реакцию со стороны отраслевых лидеров, которые утверждают, что решение игнорирует роль Шотландии в рыбном промысле и предает обещаниям модернизировать флот. The allocation marks a sharp drop from previous EU-era funding levels and has sparked backlash from industry leaders who say the decision ignores Scotland’s role in fisheries and betrays promises to modernize the fleet.