Мать Квинсленда подает иск после того, как ее транссексуалы-ребенки запретили блокировать половое созревание, и суд принимает решение о том, был ли этот запрет осуществлен в соответствии с надлежащей правовой процедурой. A Queensland mother sues after her transgender child’s puberty blockers were banned, with court deciding if the ban followed proper legal process.

Историческая юридическая проблема в Квинсленде, Австралия, возникает после того, как государство стало первым, кто запретил блокировать половое созревание для подростков-транссексуалов, что побудило мать подать в суд на правительство от имени своего ребенка. A landmark legal challenge in Queensland, Australia, is underway after the state became the first to ban puberty blockers for transgender youth, prompting a mother to sue the government on behalf of her child. Январский запрет остановил гормональное лечение детей в возрасте до 18 лет в ходе правительственного обзора, при этом юридические группы утверждали, что решение было принято с политической точки зрения, без необходимых консультаций и без медицинского обоснования. The January ban halted hormone treatments for under-18s during a government review, with legal teams arguing the decision was politically influenced, made without required consultation, and lacked medical justification. Критики, включая группы защиты и протестующие, предупреждают, что этот шаг может нанести вред психическому здоровью подростков-транссексуалов, в то время как правительство по-прежнему считает, что пауза была основана на клинических озабоченностях и необходимой должной осмотрительности. Critics, including advocacy groups and protesters, warn the move could harm transgender youth’s mental health, while the government maintains the pause was based on clinical concerns and necessary due diligence. Суд принимает решение о том, было ли это решение принято в соответствии с надлежащими правовыми процедурами, а не по медицинским аспектам запрета. The court will rule on whether the decision followed proper legal procedures, not on the medical merits of the ban. Ожидается, что на следующей неделе будет вынесено решение. A ruling is expected next week.