Более 70-ти в Ирландии получают автоматическую помощь по цене 400 евро в год при выдаче лицензий на энергию и телевидение; другие могут иметь право на получение лицензии в зависимости от уровня дохода или социального обеспечения. Over 70s in Ireland get automatic €400+ annual help with energy and TV licence; others may qualify based on income or welfare status.

Тысячи в Ирландии могут получить право на получение пакета пособий для домашних хозяйств, причем малоизвестная сумма ежегодного платежа превышает 400 евро за счет покрытия расходов на приобретение энергетических и телевизионных лицензий. Thousands in Ireland may qualify for the Household Benefits Package, a little-known payment offering over €400 annually by covering energy and TV licence costs. Лица в возрасте 70 лет и старше имеют право на получение пособия автоматически, в то время как лица в возрасте до 70 лет могут иметь право на получение определенных пособий по социальному обеспечению, на проживание с соответствующим получателем или на проверку материального положения, основанную на доходе ниже государственной пенсии, плюс 200 евро. Those aged 70 or older qualify automatically, while under-70s may qualify if receiving certain social welfare payments, living with a qualifying recipient, or meeting a means test based on income below the State Pension (Contributory) plus €200. Это пособие включает ежедневное пособие в размере 1,15 евро на электроэнергию или газ, а также бесплатную телевизионную лицензию, выплачиваемую ежемесячно. The benefit includes a daily €1.15 allowance for electricity or gas and a free TV licence, paid monthly. Она не включает плату за установку. It does not cover installation fees.