Человек во Вьетнаме был серьезно ранен во время нападения медведя вблизи границы Лаоса 21 октября 2025 года, и в настоящее время он восстанавливается. A man in Vietnam was seriously injured in a bear attack near the Laos border on Oct. 21, 2025, and is now recovering.

21 октября 2025 года 45-летний мужчина в городе Да Нанг (Вьетнам) был серьезно ранен в результате нападения медведя, когда он вернулся со своей фермы в отдаленном лесистом районе вблизи границы с Лаосом. A 45-year-old man in Da Nang City, Vietnam, was seriously injured in a bear attack on October 21, 2025, while returning from his farm in a remote, forested area near the Laos border. Он получил множественные серьезные раны на лице, животе, руках и ногах, потерял значительную кровь и был лечен врачами пограничной службы до того, как его перевели в медицинский центр Тэй Цзян. He sustained multiple severe wounds to his face, abdomen, arms, and legs, lost significant blood, and was treated by border guard medics before being transferred to Tay Giang Medical Center. Жертва пришла в сознание и находится под медицинским надзором. The victim has regained consciousness and is under medical supervision. Власти коммуны Хун Сон настоятельно призывают жителей избегать работы в одиночку в лесных районах, особенно в конце дня и вечером, и следят за движением медведей в целях предотвращения новых инцидентов. Authorities in Hung Son Commune are urging residents to avoid working alone in forested areas, especially in the late afternoon and evening, and are monitoring the bear’s movements to prevent further incidents.