«Лос-Анджелес Энджелс» наняли бывшего кэтчера Курта Судзуки, 42 года, в качестве нового менеджера, что сделало его первым гавайским менеджером MLB. The Los Angeles Angels hired former catcher Kurt Suzuki, 42, as their new manager, making him the first Hawaiian-born full-time MLB manager.

Лос-Анджелесские ангелы наняли своего нового менеджера, который заменил Рона Вашингтона после двух проигравших сезонов. The Los Angeles Angels have hired former major league catcher Kurt Suzuki as their new manager, replacing Ron Washington after two losing seasons. Судзуки, 42 года, провел 16 сезонов в высших лигах, в том числе два с "Ангелами", и получил выбор в "Олл-Стар" в 2014 году и титул чемпионата мира с "Вашингтоном" в 2019 году. Suzuki, 42, played 16 seasons in the majors, including two with the Angels, and earned an All-Star selection in 2014 and a World Series title with Washington in 2019. После выхода в отставку в 2022 году он работал специальным помощником генерального менеджера Перри Минасяна и ранее не имел опыта работы в области управления. He served as a special assistant to general manager Perry Minasian since retiring in 2022 and has no prior managerial experience. Наём на работу происходит после того, как переговоры с Альбертом Пухольсом провалились. The hiring comes after talks with Albert Pujols fell through. Ангелы, которые пропустили плей-офф 11 сезонов подряд и опубликовали рекорд 72-90 в 2025 году, находятся в стадии восстановления, несмотря на молодое ядро с Майком Траутом, Заком Нето и Джо Аделлом. The Angels, who have missed the playoffs for 11 consecutive seasons and posted a 72-90 record in 2025, are in a rebuilding phase despite a young core featuring Mike Trout, Zach Neto, and Jo Adell. Сузуки станет первым гавайским постоянным менеджером в истории MLB и одним из немногих менеджеров азиатского наследия. Suzuki will become the first Hawaiian-born full-time manager in MLB history and one of the few managers of Asian heritage.