Долгое время владельцы кинотеатра "Мальтон Палас" уходят на пенсию, передавая его бывшим сотрудникам, которые будут продолжать работу театра. The longtime owners of Malton’s Palace Cinema are retiring, handing over to former employees who will keep the theater running.

Кинотеатр Дворца в Мальтоне, который был открыт в 2002 году Джереми Пауэллом, переходит к новой собственности, поскольку Пауэлл и его жена Кэролайн уходят на пенсию после десятилетий службы. The Palace Cinema in Malton, reopened in 2002 by Jeremy Powell, is transitioning to new ownership as Powell and his wife Caroline retire after decades of service. Под их руководством кинотеатр расширился с одного экрана до трех, ввел цифровые технологии и алкогольные услуги и стал общинным центром. Under their leadership, the cinema expanded from one screen to three, introduced digital technology and alcohol service, and became a community hub. Несмотря на пандемию и нарастающие проблемы, она продолжала оказывать решительную поддержку на местном уровне. Despite pandemic and streaming challenges, it maintained strong local support. Новые владельцы Зои и Дин Грейнджер, давние сотрудники, немедленно возьмут на себя ответственность, обеспечивая преемственность с местными корнями. New owners Zoë and Dean Grainger, longtime employees, will take over immediately, ensuring continuity with local roots. Пауэллы будут сохранять небольшую долю и предлагать консультативные услуги, но больше не будут управлять операциями. The Powells will retain a minor stake and offer advisory input but will no longer manage operations.