Конгресс Джамму и Кашмира задерживает принятие решения об оказании поддержки НК в голосовании в Раджа-Сабхе в ходе спора о месте жительства. Jammu & Kashmir Congress delays decision on supporting NC in Rajya Sabha vote amid seat dispute.

Конгресс Джамму и Кашмира по-прежнему не принял решения о том, поддержать ли правящую Национальную конференцию в ходе выборов, состоявшихся 24 октября в Раджа-Сабхе, после спора относительно распределения мест. The Jammu and Kashmir Congress remains undecided on whether to back the ruling National Conference in the October 24 Rajya Sabha polls, following a dispute over seat allocation. Национальная партия предложила Конгрессу оспариваемое место вместо безопасного, что побудило партию отказаться от подвыборов и отложить свое решение. The NC offered Congress a contested seat instead of a safe one, prompting the party to withdraw from a bypoll and delay its decision. В связи с тем, что НК нуждается в поддержке Конгресса, чтобы выиграть четвертое место против кандидата БЖД, которого поддерживают 28 членов Законодательного Совета, результат зависит от выбора Конгресса и позиции меньших партий. With the NC needing Congress’s support to win the fourth seat against a BJP candidate backed by 28 MLAs, the outcome hinges on Congress’s choice and the stance of smaller parties. НК созвал 22 октября встречу с союзниками для координации стратегии до проведения голосования и предстоящей сессии Ассамблеи. The NC convened a meeting with allies on October 22 to coordinate strategy ahead of the vote and the upcoming Assembly session.