Высший судья Индии настоятельно призывает Индию и Шри-Ланку сотрудничать в решении трансграничных экологических вопросов. India’s top judge urges India and Sri Lanka to cooperate on cross-border environmental issues.

Судья Сурья Кант, старший судья Верховного суда Индии, настоятельно призвала суды Индии и Шри-Ланки возглавить региональное сотрудничество в области охраны окружающей среды, сославшись на общие экологические проблемы в Бенгальском заливе и Палковом проливе. Justice Surya Kant, India’s senior-most Supreme Court judge, has urged Indian and Sri Lankan courts to lead regional environmental cooperation, citing shared ecological challenges across the Bay of Bengal and Palk Strait. Выступая в ходе политического диалога, он подчеркнул такие транснациональные экологические угрозы, как изменение климата, перелов и загрязнение, призвав к сотрудничеству судебных органов в целях укрепления экологического права и поощрения экологической справедливости. Speaking at a policy dialogue, he emphasized transnational environmental threats like climate change, overfishing, and pollution, calling for judicial collaboration to strengthen environmental law and promote ecological justice. Он подчеркнул исторические и культурные связи как основу для совместных действий, выступая за скоординированный мониторинг, обмен данными и реформу политики в целях защиты экосистем Индийского океана. He highlighted historical and cultural ties as a foundation for joint action, advocating for coordinated monitoring, data sharing, and policy reform to protect the Indian Ocean’s ecosystems.