Верховный суд Индии вынес постановление о выплате компенсации вдове мужчины, погибшего в результате крушения поезда в 2002 году после 23-летней юридической стычки. India’s Supreme Court ordered Rs 4 lakh in compensation for the widow of a man who died in a 2002 train crash, after a 23-year legal battle.

После 23-летней юридической ссоры Верховный суд Индии получил компенсацию в размере 4 лаха за Сейнокту Деви, вдову Виджая Сингха, погибшую в 2002 году в результате железнодорожной аварии в Бахтиярпуре. After a 23-year legal battle, India’s Supreme Court secured Rs 4 lakh in compensation for Saynokta Devi, widow of Vijay Singh, who died in a 2002 train accident at Bakhtiyarpur. Суд отменил ранее вынесенные решения, основанные на утверждениях о умственной недееспособности Сингха, отметив, что он купил действительный билет и высадился на борт самостоятельно. The court overturned earlier rejections based on claims of Singh’s mental incapacity, noting he bought a valid ticket and boarded independently. Несмотря на задержки, вызванные устаревшими записями и смертью ее адвоката, Деви была найдена после внесения исправлений в фамилию своей деревни. Despite delays due to outdated records and her lawyer’s death, Devi was located after corrections to her village name. В настоящее время железные дороги должны внести эту сумму непосредственно на ее счет в местные органы власти, и доклад о ее соблюдении должен быть представлен к 24 ноября 2025 года. The Railways are now to deposit the amount directly into her account with local authorities’ help, and a compliance report is due by November 24, 2025.