Индия предоставляет 81 школьный автобус в районы, затронутые наводнениями, и отдаленные районы, что способствует активизации сотрудничества в области образования. India gives 81 school buses to Nepal’s flood-affected and remote regions, boosting education cooperation.

Индия предоставила 81 школьный автобус в 48 округах Непала, включая пострадавшие от наводнений и отдаленные районы, в рамках своего постоянного сотрудничества в области развития. India has donated 81 school buses to 48 districts across Nepal, including flood-affected and remote areas, as part of its ongoing development cooperation. В результате этого пожертвования, объявленного посольством Индии в Катманду 22 октября 2025 года, общий вклад Индии в сектор образования Непала составил за последние три десятилетия 381 автобус. The donation, announced by the Indian Embassy in Kathmandu on October 22, 2025, brings India’s total contribution to Nepal’s education sector over the past three decades to 381 buses. Этот жест последовал за недавними сильными дождями в Непале, которые причинили значительный ущерб и привели к гибели людей, что побудило премьер-министра Нарендру Моди выразить соболезнования и подтвердить приверженность Индии поддержке Непала как близкого соседа и первого реагирующего. The gesture follows recent heavy rains in Nepal that caused significant damage and loss of life, prompting Prime Minister Narendra Modi to express condolences and reaffirm India’s commitment to supporting Nepal as a close neighbor and first responder. Этот шаг подчеркивает глубокие и прочные двусторонние связи между двумя странами. The move underscores the deep and enduring bilateral ties between the two nations.