В результате лобовой аварии на шоссе Кампала-Гулу в Уганде погибло по меньшей мере 46 человек, причем в безрассудном обгоне обвинялись лица, совершавшие обгон с превышением скорости. A head-on crash on Uganda’s Kampala-Gulu Highway killed at least 46, with reckless overtaking and speeding blamed.

В результате многотранспортной аварии на шоссе Кампала-Гулу в Уганде погибли по меньшей мере 46 человек, а полиция пересмотрела первоначальное число погибших, составившее 63 человека, после того как было установлено, что некоторые люди еще живы. A multi-vehicle crash on Uganda’s Kampala-Gulu Highway killed at least 46 people, with police revising the initial death toll of 63 after determining some individuals were still alive. Столкновение с головой произошло сразу после полуночи вблизи Кирьяндонго, когда два автобуса попытались объехать другие автомобили. The head-on collision occurred just after midnight near Kiryandongo when two buses attempted to overtake other vehicles. Власти назвали в качестве основных причин безрассудный обгон и превышение скорости в связи с ростом числа жертв дорожно-транспортных происшествий в Уганде - 5 144 человека погибли в результате дорожно-транспортных происшествий в 2024 году. Authorities cited reckless overtaking and speeding as primary causes, consistent with rising road fatalities in Uganda—5,144 people died in traffic accidents in 2024. Многие раненые лечились в соседней правительственной больнице, а экстренное реагирование было затруднено в ночное время. Many injured were treated at a nearby government hospital, and emergency response was hampered by the nighttime location. Должностные лица по-прежнему настоятельно призывают проявлять осторожность, подчеркивая сохраняющуюся обеспокоенность по поводу безопасности на узких дорогах повышенного риска в стране. Officials continue to urge caution, emphasizing ongoing safety concerns on the country’s narrow, high-risk roads.