Бывший шериф округа Террелл Хосе Хуарес арестован по обвинению в краже и подделке документов. Former Terrell County sheriff Jose Juarez arrested on theft and record tampering charges.

Хосе Карлос Хуарес, бывший временный шериф и главный заместитель шерифа в округе Террелл, штат Техас, был арестован 21 октября 2025 года по обвинению в краже у человека (улучшенных данных) и вмешательстве в государственные документы. Jose Carlos Juarez, a former interim sheriff and chief deputy in Terrell County, Texas, was arrested on October 21, 2025, on felony charges of Theft from a Person (Enhanced) and tampering with a government record. Он сдался в офис шерифа округа Вал-Верде по действующему ордеру и позднее был переведен в округ Террелл, где его забронировали. He turned himself in to the Val Verde County Sheriff’s Office on an active warrant and was later transferred to Terrell County, where he was booked. Хуарес подал в отставку после приведения к присяге нового шерифа Тадеуса Кливленда. Juarez had resigned after the swearing-in of new Sheriff Thaddeus Cleveland. В расследовании участвовали инспекторы и техасские рейнджеры. The investigation involved the DHS Office of Inspector General and Texas Rangers. Дело продолжается, и Хуарес считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана. The case remains ongoing, and Juarez is presumed innocent until proven guilty.