22 октября 2025 года в Бхубанешвартсе был пожар на рынке Unit-I, который уничтожил 30 магазинов, вероятно, из-за электрической неисправности, но никто не пострадал. A fire at Bhubaneswar’s Unit-I Market on Oct. 22, 2025, destroyed 30 shops, likely from an electrical fault, but no one was hurt.

22 октября 2025 года на рынке < < Юнити-I > > произошёл крупный пожар, в результате которого было разрушено около 30 магазинов и причинен значительный ущерб. A major fire erupted at Bhubaneswar’s Unit-I Market on October 22, 2025, destroying around 30 shops and causing extensive damage. Огонь начался в бакалейном магазине около 14:20 и быстро распространился из-за воспламеняющихся материалов, что заняло более двух часов. The blaze started in a grocery store around 2:20 p.m. and spread rapidly due to flammable materials, taking over two hours to control. Ответили 11 огневых тендеров и 140 сотрудников, которые прибыли в течение нескольких минут. Eleven fire tenders and 140 personnel responded, arriving within minutes. Сообщений о ранениях или смерти не поступало. No injuries or deaths were reported. Должностные лица расследуют причину, и первые признаки указывают на неисправность электрооборудования. Officials are investigating the cause, with early signs pointing to an electrical fault. Неорганизованная планировка рынка препятствовала пожаротушению, вызывая призывы к принятию более эффективных мер по обеспечению безопасности. The market’s disorganized layout hindered firefighting, prompting calls for improved safety measures. В связи с этим инцидентом возникла озабоченность по поводу опасности пожара в переполненных коммерческих районах. The incident has raised concerns about fire risks in crowded commercial areas.