ЕС планирует сократить налоги и провести реформы в области энергетики, с тем чтобы снизить цены в ходе переговоров по вопросам климатической политики. EU plans tax cuts and energy reforms to lower prices amid climate policy talks.

Европейская комиссия объявила о семи мерах, направленных на быстрое снижение цен на энергоносители, включая увеличение государственной помощи, расширение инфраструктуры сетей и диверсификацию поставок газа. The European Commission has announced seven measures to rapidly reduce energy prices, including expanding state aid, boosting grid infrastructure, and diversifying gas supplies. Лидеры ЕС, включая президента Урсулу фон дер Лейена, подчеркнули, что высокие налоги на энергию, особенно на электроэнергию, которые в 15 раз выше, чем на конкурентоспособность газовых хиндеров и ухудшают стоимость жизни. EU leaders, including President Ursula von der Leyen, stressed that high energy taxes—especially on electricity, which are 15 times those on gas—hinder competitiveness and worsen the cost of living. Вон дер Лейен призвал к снижению налогов на электроэнергию в целях поощрения внутреннего низкоуглеродного энергопотребления и повышения доступности, поскольку предприятия ЕС платят 34%, а домашние хозяйства - 42% в виде налогов на энергию. Von der Leyen called for lowering electricity taxes to encourage domestic low-carbon energy use and improve affordability, as EU industries pay 34% and households 42% in energy taxes. Эти действия предшествуют саммиту по новым целевым показателям в области выбросов на 2040 год и последствиям для политики в области климата. The actions come ahead of a summit on new 2040 emissions targets and climate policy impacts.