Один человек из Британской Колумбии пережил нападение гризли, сражаясь в ответ, и позднее узнал, что медведь умер от сепсиса. A British Columbia man survived a grizzly attack by fighting back, later learning the bear had died of sepsis.

Один 63-летний человек из Британской Колумбии пережил нападение гризли-медведя в районе Восточного Кутена 2 октября, получив серьезные травмы, включая разрыв скальпа, поврежденные губы, потерянный палец и сломанные кости. A 63-year-old British Columbia man survived a grizzly bear attack in the East Kootenay region on October 2, sustaining severe injuries including a torn scalp, damaged lips, a lost finger, and broken bones. Он боролся, используя боксовые навыки, ударяя медведя и кусая его ухо, а затем требовал помощи. He fought back using boxing skills, punching the bear and biting its ear, then called for help. Мертвый гризли, найденный неподалеку, был подтвержден сотрудниками охраны природы как нападавший, умерший от сепсиса. A dead grizzly found nearby was confirmed by conservation officers as the attacker, having died of sepsis. Мужчина был перевезен по воздуху в больницу, перенес несколько операций, и теперь ему грозит длительное выздоровление и посттравматический стресс с неопределенными перспективами возвращения на работу. The man was airlifted to hospital, underwent multiple surgeries, and now faces a long recovery and PTSD, with uncertain prospects for returning to his job.