Бристоль назван лучшим мировым направлением 2026 года по версии Lonely Planet за его уличное искусство и фрески. Bristol named a top 2026 global destination by Lonely Planet for its street art and murals.

Бристол был назван лучшим глобальным пунктом назначения 2026 года одной планеты, с похвалой за процветающую уличную художественную сцену и более 250 фресок, что сделало его единственным городом Великобритании в списке. Bristol has been named a top global destination for 2026 by Lonely Planet, lauded for its thriving street art scene and over 250 murals, making it the only UK city on the list. Это признание подчеркивает живое публичное искусство города, включая недавнюю фреску "Наша общая земля", и его роль в ежегодном привлечении тысяч посетителей. The recognition highlights the city’s vibrant public art, including the recent 'Our Common Ground' mural, and its role in drawing thousands of visitors annually. Туристические чиновники отмечают, что искусство вносит значительный вклад в региональную экономику, поддерживая рабочие места и развивая местные предприятия. Tourism officials note the art contributes significantly to the regional economy, supporting jobs and boosting local businesses. Ожидается, что эта честь будет способствовать дальнейшему росту туризма, и 22 октября будет проведено торжественное мероприятие. The honor is expected to further increase tourism, with a celebratory unveiling event held on October 22.