Офицер Белльвилля возвращается домой после того, как он возглавил канадскую медицинскую группу в Латвии во время миссии НАТО 2025 года. Belleville officer returns home after leading Canadian medical team in Latvia during 2025 NATO mission.

Конст. Const. Аарон Готье из Беллвильской полицейской службы вернулся домой после того, как в январе-сентябре 2025 года в рамках операции < < Возвращение > > служил командиром экипажа медицинской группы канадских вооруженных сил в Латвии. Aaron Gauthier of the Belleville Police Service has returned home after serving as Crew Commander of a medical team with the Canadian Armed Forces in Latvia from January to September 2025 as part of Operation REASSURANCE. Находясь в лагере Агази, он работал с многонациональной боевой группой под руководством КАФ, объединенной с вооруженными силами Латвии, участвуя в совместной подготовке и сохраняя сдерживающее присутствие. Based at Camp Adazi, he worked with a CAF-led multinational battlegroup integrated with Latvia’s armed forces, participating in joint training and maintaining a deterrent presence. Его роль подчеркивает общие ценности полицейской службы и военной службы, в том числе жизнестойкость и решение проблем. His role highlighted shared values between policing and military service, including resilience and problem-solving. Полицейская служба Белльвиля высоко оценила его двойную приверженность общине и стране, отметив поддержку, оказываемую офицерам, которые уравновешивают обе роли посредством гибкой политики. The Belleville Police Service praised his dual commitment to community and country, noting its support for officers balancing both roles through flexible policies.