Вооруженные бандиты напали на Куджаму, штат Кадуна, убив одного человека, похитив 12, включая беременных и кормящих женщин, и спровоцировав волну регионального насилия. Armed bandits raided Kujama, Kaduna State, killing one, abducting 12—including pregnant and nursing women—and sparking regional violence surge.

Вооруженные бандиты напали на Куджаму в штате Кадуна, Нигерия, в ранние часы вторника, убив по крайней мере одного человека и похитив 12 других, включая пациентов из дома престарелых и роддома Насра, среди них беременная женщина в девятом месяце и кормящая мать с ребенком. Armed bandits attacked Kujama in Kaduna State, Nigeria, in the early hours of Tuesday, killing at least one person and abducting 12 others, including patients from Nasara Nursing and Maternity Home, among them a nine-month-pregnant woman and a nursing mother with her infant. Нападавшие совершили также налет на близлежащие дома, захватив нескольких жителей. The attackers also raided nearby homes, seizing multiple residents. Был застрелен сотрудник Нигерийской исправительной службы, который после сопротивления захвату остается в критическом состоянии. A Nigeria Correctional Service officer was shot and remains in critical condition after resisting capture. Полиция штата Кадуна официально не подтвердила этот инцидент, но многочисленные источники, включая социальные сети, подтвердили факт нападения. The Kaduna State police have not officially confirmed the incident, but multiple sources, including social media, verify the assault. Это нападение усугубило рост насилия во всем регионе, где за последние два года было убито около 500 человек и похищено более 1700 человек. The attack adds to a surge in violence across the region, where nearly 500 people have been killed and over 1,700 kidnapped in the past two years.