После повторного судебного разбирательства 57-летний ирландец был приговорен к трем годам тюремного заключения за жестокое обращение с девушкой в 90-е годы. A 57-year-old Irish man was sentenced to three years in prison for abusing a young girl in the 1990s, after a retrial.

57-летний Виклоу, Амброуз Дойл, был приговорен к трем годам тюремного заключения в марте 2025 года за непристойное нападение на молодую девушку в Брее в период 1990-1992 годов, когда ей было 5-7 лет. A 57-year-old Wicklow man, Ambrose Doyle, was sentenced to three years in prison in March 2025 for indecently assaulting a young girl in Bray between 1990 and 1992, when she was five to seven years old. Обвинительный приговор был вынесен после повторного судебного разбирательства после вынесения ранее оправдательного приговора по аналогичным обвинениям. The conviction followed a retrial after an earlier acquittal on similar charges. Дойл, женатый отец, который уже отбывает 18-месячный срок за нападение на девочку-подростка в 2014 году, опроверг эти утверждения. Doyle, a married father already serving an 18-month sentence for a 2014 assault on a teenage girl, denied the allegations. Жертва, которая сообщила о жестоком обращении в 2019 году, рассказала о продолжительной травме, эмоциональном ущербе и трудностях в отношениях и сказала, что возвращение к опыту во время судебного разбирательства было очень болезненным, особенно когда использовались ее записи о консультациях. The victim, who reported the abuse in 2019, described lasting trauma, emotional damage, and difficulties in relationships, and said reliving the experience during court was deeply painful, especially when her counseling records were used. Она назвала Дойла "монстром" за публичным фасадом общественного участия. She called Doyle a "monster" behind a public facade of community involvement. Судья Патрик Куинн председательствовал по этому делу, и были отмечены обстоятельства, связанные со здоровьем и семьей Дойли, но не повлияли на вынесенный приговор. The judge, Patrick Quinn, presided over the case, and Doyle’s health and family circumstances were noted but did not affect the sentence.