Гонка на горных велосипедах Whaka 100 в Роторуа привлекла 3500 гонщиков со всего мира, наградив велосипедиста Пола Ганна новой стипендией. The Whaka 100 mountain bike race in Rotorua drew 3,500 riders worldwide, honoring cyclist Paul Gunn with a new scholarship.

Девятнадцатый ежегодный марафон Whaka 100 горных велосипедов возвращается в лес Роторуайс Вакареварва, набирая более 3 500 гонщиков со всего мира на шесть гонок, включая 173 км Giant Miler и недавно интегрированные национальные чемпионаты марафона MTB. The 19th annual Whaka 100 mountain bike marathon returns to Rotorua’s Whakarewarewa Forest, drawing over 3,500 riders from around the world for six races, including the 173km Giant Miler and the newly integrated Marathon MTB National Championships. В честь Пола Ганна, велосипедиста, который умер в июле 2024 года, в рамках этого мероприятия была начата стипендия Пола Ганна, вручаемая по 4500 долл. США каждому двум новым гонщикам в возрасте до 23 лет. In honor of Paul Gunn, a cyclist who died in July 2024, the event launched the Paul Gunn Scholarship, awarding $4,500 each to two emerging riders under 23. В этой расе участвуют участники в возрасте от трех до 73 лет, которые отмечают выносливость, общину и природное и культурное наследие Новой Зеландии. The race features participants from age three to 73, celebrating endurance, community, and New Zealand’s natural and cultural heritage.