Благодаря обновленным данным о работодателях, количество рабочих мест в США сократилось на 911 000, хотя рынок труда по-прежнему остается высоким. U.S. jobs gain revised down by 911,000 due to updated employer data, though labor market remains strong.

Согласно пересмотренным данным Бюро статистики труда, которое скорректировало предыдущие оценки, экономика США увеличила число рабочих мест на 911 000 человек меньше, чем первоначально. The U.S. economy added 911,000 fewer jobs than initially reported, according to revised data from the Bureau of Labor Statistics, which corrected earlier estimates. Эта корректировка отражает обновленную информацию, представляемую работодателями, и отражает пересмотр в сторону понижения показателей роста занятости за последние месяцы. The adjustment reflects updated reporting from employers and reflects a downward revision to the job growth figures for recent months. Это изменение не меняет общей тенденции к сильному рынку труда, однако оно меняет темпы роста занятости в сторону снижения. The change does not alter the overall trend of a strong labor market, but it does revise the pace of employment gains downward.