Тильсонбург задержал проект строительства жилья из-за проблем с дорожным движением на оживленном перекрестке. Tillsonburg delayed a housing project due to traffic concerns at a busy intersection.

Город Тильсонбург задержал изменение зонирования предлагаемого четырехэтажного, 47 единиц многоквартирного здания на 31 Эрл-стрит в связи с транспортными и дорожными проблемами. The Town of Tillsonburg has delayed a zoning change for a proposed four-storey, 47-unit apartment building at 31 Earle Street due to traffic and road concerns. Этот проект, направленный на удовлетворение потребностей в жилье и включающий в себя доступные и арендуемые по цене единицы жилья, столкнулся с противодействием потенциальной перегрузке на перекрестке на Симко и Седар-стрит. The project, intended to address housing needs and include affordable and rent-to-own units, faced opposition over potential congestion at the Simcoe and Cedar Street intersection. В ходе исследования дорожного движения были выявлены существенные проблемы, в связи с которыми возникли вопросы о необходимости дорогостоящего расширения дорог. A traffic study revealed significant issues, raising questions about the need for costly road widening. Совет отложил принятие решения, поручив сотрудникам оценить потребности в инфраструктуре и проинформировать о предстоящем обзоре Генерального плана развития транспорта. Council deferred the decision, directing staff to assess infrastructure needs and inform the upcoming transportation master plan review. Первоначально земля была приобретена городом в 2005 году. The land was originally acquired by the town in 2005.