Воры украли военные мемориальные таблички в Ньюкасле, разжигая возмущение и вызывая городской аудит. Thieves stole war memorial plaques in Newcastle, sparking outrage and prompting a citywide audit.

Воры в конце сентября украли памятные медные таблички с Валсендского военного мемориала, что вызвало возмущение среди ветеранов и официальных лиц, которые назвали это осквернением. Thieves stole commemorative brass plaques from the Wallsend War Memorial in late September, sparking outrage among veterans and officials who called it a desecration. Памятные доски, посвященные военнослужащим, были сняты с полевого орудия и гранитного столба в Федеральном парке. The plaques, honoring military service members, were removed from a field gun and granite pillar at Federal Park. Этот инцидент является частью более широкой тенденции в Ньюкасле с октября, с более чем 40 табличками украдены из кладбища Сэндгейт и другие из общественных памятников, в том числе один из первой женщины-мэра города. This incident is part of a wider trend in Newcastle since October, with over 40 plaques stolen from Sandgate Cemetery and others from public monuments, including one to the city’s first female lord mayor. В ответ на это члены совета Ньюкасла единогласно одобрили проведение общегородского аудита для оценки украденных и существующих табличек, а исследовательский сотрудник теперь оценивает затраты на замену и менее ценные материалы, чтобы предотвратить будущие кражи. In response, Newcastle councillors unanimously approved a citywide audit to assess stolen and existing plaques, with a research officer now evaluating replacement costs and less valuable materials to deter future thefts. Руководители Совета, включая лорда-мэра Росса Керриджа, выразили глубокую скорбь, назвав эти действия неуважительными и настоятельно призвав общественность предоставить информацию. Council leaders, including Lord Mayor Ross Kerridge, expressed deep sadness, calling the acts disrespectful and urging the public to provide information. Полиция ведет расследование. Police are investigating.