Редкий торнадо в северной части Парижа убил одного и ранил четверых, причинив серьезный ущерб. A rare tornado in northern Paris killed one and injured four, causing major damage.

В понедельник, примерно в 10 милях к северу от Парижа, в районе Вал-дуаз обрушился торнадо, в результате которого один человек был убит и еще четыре человека получили ранения, что подтвердил министр внутренних дел Франции Лоран Нунес. A tornado struck the Val d'Oise region, about 10 miles north of Paris, on Monday, killing one person and injuring at least four others, French Interior Minister Laurent Nunez confirmed. В результате урагана зданиям и инфраструктуре был причинен значительный ущерб, в том числе свернутым кранам, в связи с чем были приняты чрезвычайные меры реагирования. The storm caused significant damage to buildings and infrastructure, including toppled cranes, prompting emergency response efforts. Власти оценивают полное воздействие, однако детали пути, интенсивности или конкретных мест, затронутых торнадо, остаются ограниченными. Authorities are assessing the full impact, but details on the tornado’s path, intensity, or specific locations affected remain limited. Это событие считается редким для региона. The event is considered rare for the region.