Редкий глянцевый ибис появляется в рекордных числах по всей Шотландии этой осенью, возможно, из-за изменения климата. A rare glossy ibis is appearing in record numbers across Scotland this autumn, possibly due to climate change.

Редкий глянцевый ибис, обычно обнаруженный в более тёплых регионах, был замечен в рекордных цифрах по всей Шотландии этой осенью, с наблюдениями в Северном Ланаркшире, Ислайе и Ренфрушире — впервые в последнем. A rare glossy ibis, typically found in warmer regions, has been spotted in record numbers across Scotland this autumn, with sightings in North Lanarkshire, Islay, and Renfrewshire—the first time in the latter. Седьмое было замечено в RSPB Barons Hough 9 октября и еще одно в Lochwinnoch 18 октября. Seven were seen at RSPB Baron’s Haugh on October 9, and another at Lochwinnoch on October 18. Этот скачок, являющийся частью более широкого роста Соединенного Королевства, связан экспертами с более мягкими зимами, которые, возможно, вызваны изменением климата, хотя точные причины остаются неясными. This surge, part of a broader UK increase, is linked by experts to milder winters possibly driven by climate change, though exact causes remain unclear. Птица, известная своими зелеными и фиолетовыми перьями, растёт в Англии с 2022 года, но никогда не в Шотландии. The bird, known for its iridescent green and purple feathers, has bred in England since 2022 but never in Scotland. Сторонники охраны природы говорят, что эти наблюдения могут свидетельствовать о долгосрочном сдвиге в распределении птиц, похожем на прошлые расширения видов, таких как ошейник голубя. Conservationists say the sightings may signal a long-term shift in bird distribution, similar to past expansions of species like the collared dove.